Il punto di vista di Nitrozac & Snaggy sull’affaire “quei fessi degli erly adopters”:

The Joy of Tech comic… laughter is the best tech support.

Oh Visnù mio, non prendevo una cotta geek così da nemmeno mi ricordo più quanto…

Oh, sono innamorata.

E’ basso, è cicciotto, è nero, è lui.

Una traduzione a braccio della lettera aperta che Steve ha diretto ai primi aquirenti dell’iPhone:

Ammazza oh, ma quanto siete fessi… V’amo messo l’iPhone sotto la campana e voi vi ci siete azzeccati cor naso sopra che dopo era tutto uno schifo e manco il messicano che pulisce il centro Moscone s’è sentito de dajje na pulita, che schifo. Era tarmente unto che ce se semo detti ambè, sti qua stanno male, ce darebbero er cubo, quello eppol de na vorta, pe toccallo st’aifonone bello. E così v’amo piazzato il prezzo truffa, che tanto voi pur de smanaccia’… E voi ciavete fatto le fila, co’ tutto che era truffa!! Ao’… ma che parlamo a fa’… Io ciò so, c’avete abitudini strane, pagate pagate… onorevoli, lapi, cocaina, iPhone…
Eppecciò concludo dicendo… ma che concludo… mo’ me ne vado proprio… a fessiiiiiii…!!!

100$ di refusa a quei tipi che si sono messi in fila per accaparrarsi i primissimi iPhone, magari da 4 giga. Qualcuno lo dica al tipo Greg Packer, gli potrebbero fare comodo 100 bucks…

Mac capricciosi… Ogni tanto gli manca la voglia di lavorare. La massima espressione della Human Interface di Eppol ;)